مصطلحات الإيقاظ العلمي · السنة السادسة
76 مصطلحًا من دروس الإيقاظ العلمي، درسًا بدرس: تعريف بسيط، والمقابل بالفرنسية 🔊، ومثال، ورابط إلى الدرس.
تركيبة العين
الدرس ←- القزحيةirisالقرص الملوّن في العين، يختلف لونه من شخص إلى آخر، وفي وسطه الحدقة.
- الحدقةpupilleثقب في وسط القزحية يدخل منه الضوء؛ تضيق في الضوء القويّ وتتّسع في الظلام.
- القرنيةcornéeالجزء الأمامي الشفّاف من العين، يمرّ منه الضوء.
- العدسةcristallinجسم شفّاف مرن داخل العين (الجسم البلّوري)، يجمع الأشعّة الضوئية لتكوين صورة واضحة.
- الشبكيةrétineغشاء حسّاس للضوء في عمق العين، تتكوّن عليه الصورة.
- العصب البصريnerf optiqueينقل المعلومات من الشبكية إلى الدماغ الذي يفسّر الصورة.
انتثار الضوء
الدرس ←- المصدر الضوئيsource lumineuseجسم يُنتج الضوء، مثل الشمس والشمعة المشتعلة والمصباح المضاء.
- الجسم المضاءobjet éclairéجسم لا يُنتج الضوء بل يستقبله وينثره، مثل القمر والطاولة والكتاب.
- الانتثارdiffusion de la lumièreتغيّر مسار الضوء في كلّ الاتجاهات عند اصطدامه بجسم؛ بفضله نرى الأجسام.
انعكاس الضوء
الدرس ←- الانعكاسréflexion de la lumièreارتداد الضوء في اتّجاه واحد عند وصوله إلى سطح أملس لامع كالمرآة.
عيوب الرؤية ووسائل الإصلاح
الدرس ←- قصر النظرmyopieعيب في الرؤية: البعيد ضبابي لأنّ الصورة تتكوّن أمام الشبكية؛ يُصلح بعدسة مقعّرة.
- طول النظرhypermétropieعيب في الرؤية: القريب ضبابي لأنّ الصورة تتكوّن خلف الشبكية؛ يُصلح بعدسة محدّبة.
- العدسة المقعّرةlentille divergenteعدسة رقيقة في الوسط، تُصلح قصر النظر.
- العدسة المحدّبةlentille convergenteعدسة سميكة في الوسط، تُصلح طول النظر وتُستعمل في العدسة المكبّرة.
انكسار الضوء
الدرس ←- الانكسارréfraction de la lumièreتغيّر اتّجاه الضوء عند مروره بميل من وسط شفّاف إلى وسط شفّاف آخر.
- العدسة المكبّرةloupeعدسة محدّبة تجمع الأشعّة فنرى بها الأجسام الصغيرة أكبر.
- قوس قزحarc-en-cielألوان تظهر في السماء عندما يتحلّل ضوء الشمس في قطرات المطر.
الهواء ضروري للحياة
الدرس ←- الخياشيمbranchiesأعضاء تنفّس الأسماك، تأخذ بها الأكسجين الذائب في الماء.
مكوّنات الهواء
الدرس ←- الأكسجينoxygèneغاز يمثّل نحو 21٪ من الهواء، ضروري للتنفّس وللاحتراق.
- الآزوتazoteالغاز الأكثر وجودًا في الهواء (نحو 78٪)، ويسمّى أيضًا النيتروجين؛ لا يسمح بالاحتراق.
- ثاني أكسيد الكربونdioxyde de carboneغاز ينتج عن التنفّس والاحتراق، يعكّر ماء الجير.
- ماء الجيرeau de chauxسائل شفّاف يتعكّر (يصبح أبيض) عند ملامسة ثاني أكسيد الكربون.
الاحتراق وأهمّية الأكسجين
الدرس ←- الاحتراقcombustionتفاعل يستهلك فيه الوقود الأكسجين بوجود الحرارة، فيُنتج حرارة وضوءًا وغازات.
التبادل الغازي في الرئتين
الدرس ←- الحويصلات الرئويةalvéoles pulmonairesأكياس دقيقة جدًّا في الرئتين محاطة بشعيرات دموية، يتمّ فيها التبادل الغازي.
- الحجاب الحاجزdiaphragmeعضلة تحت الرئتين تنخفض عند الشهيق وترتفع عند الزفير.
- التبادل الغازيéchanges gazeuxانتقال الأكسجين من الحويصلات إلى الدم، وثاني أكسيد الكربون من الدم إلى الحويصلات.
العناصر المتدخّلة في الاحتراق
الدرس ←- الوقودcombustibleمادّة قابلة للاحتراق، مثل الخشب والورق والغاز والشمع.
- مثلّث الاحتراقtriangle du feuالعناصر الثلاثة الضرورية للاحتراق: الوقود والأكسجين والحرارة.
- أحادي أكسيد الكربونmonoxyde de carboneغاز سامّ بلا لون ولا رائحة ينتج عن الاحتراق غير التامّ.
مكوّنات الدم
الدرس ←- البلازماplasmaالجزء السائل الأصفر من الدم، تنقل الغذاء والفضلات وثاني أكسيد الكربون.
- الكريّات الحمراءglobules rougesخلايا الدم الأكثر عددًا، تعطيه لونه الأحمر وتنقل الأكسجين.
- الكريّات البيضاءglobules blancsخلايا دم أكبر حجمًا وأقلّ عددًا، تدافع عن الجسم ضدّ الجراثيم.
- الصفائح الدمويةplaquettes sanguinesقطع صغيرة جدًّا في الدم تتجمّع عند الجرح لإيقاف النزيف.
الدوران الدموي
الدرس ←الجلد يحمي الجسم من الجراثيم
الدرس ←- الجراثيمmicrobesكائنات حيّة دقيقة جدًّا لا تُرى إلّا بالمجهر، بعضها نافع وبعضها ممرض.
التعفّن الجرثومي
الدرس ←- التعفّنinfectionتكاثر الجراثيم في الجسم، علاماته احمرار وانتفاخ وحرارة وألم.
التلقيح
الدرس ←- اللقاحvaccinجراثيم مضعفة أو ميّتة تُعطى للجسم ليصنع مضادّات أجسام ويحتفظ بذاكرة المرض.
المناعة والأدوية
الدرس ←- المناعةimmunitéقدرة الجسم على الدفاع عن نفسه ضدّ الأمراض، وهي طبيعية أو مكتسبة.
- المضادّ الحيويantibiotiqueدواء يقتل بعض الجراثيم (البكتيريا) ولا يؤثّر في الفيروسات، يصفه الطبيب عند الحاجة.
المجموعات الغذائية
الدرس ←- النشوياتféculentsمجموعة أغذية غنيّة بالنشاء تعطي الطاقة، مثل الخبز والكسكسي والبطاطا.
أدوار الأغذية
الدرس ←- أغذية البناءaliments bâtisseursأغذية غنيّة بالبروتينات والكالسيوم تضمن النموّ، مثل الحليب واللحم والبيض والبقول.
- أغذية الطاقةaliments énergétiquesأغذية تعطي الجسم طاقة للحركة والحرارة: النشويات والسكّريات والدهنيات.
- أغذية الوقايةaliments protecteursالخضر والغلال الغنيّة بالفيتامينات والأملاح المعدنية، تحمي الجسم من الأمراض.
الوجبة المتوازنة
الدرس ←- الوجبة المتوازنةrepas équilibréوجبة تضمّ أغذية بناء وطاقة ووقاية من كلّ المجموعات بكمّيات مناسبة.
أمراض سوء التغذية
الدرس ←- سوء التغذيةmalnutritionغذاء غير متوازن لمدّة طويلة، بنقص في مكوّن ضروري أو بإفراط في بعض الأغذية.
الزهرة ومكوّناتها
الدرس ←- السداةétamineعضو التذكير في الزهرة، يتكوّن من خيط ومئبر.
- المئبرanthèreالجزء العلوي من السداة، ينتج حبوب اللقاح.
- المدقّةpistilعضو التأنيث في الزهرة، يتكوّن من ميسم وقلم ومبيض.
- الميسمstigmateالجزء العلوي من المدقّة، تصل إليه حبوب اللقاح.
- المبيضovaireالجزء السفلي المنتفخ من المدقّة، فيه البويضات، ويصبح ثمرة بعد الإخصاب.
- حبوب اللقاحgrains de pollenغبار أصفر غالبًا ينتجه المئبر، وهو العنصر المذكّر في الزهرة.
التأبير والإخصاب
الدرس ←دورة حياة النبتة الزهرية
الدرس ←السلسلة الغذائية
الدرس ←- السلسلة الغذائيةchaîne alimentaireكائنات حيّة ترتبط بعلاقة يتغذّى على، وتبدأ دائمًا بنبات منتج.
- الكائن المنتجproducteurكائن يصنع غذاءه بنفسه بفضل الضوء، وهو النبات الأخضر.
- المحلّلاتdécomposeursكائنات دقيقة وديدان تحوّل بقايا الكائنات إلى أملاح معدنية يمتصّها النبات.
أمراض المياه الملوّثة والوقاية منها
الدرس ←التأثير الحراري للتيّار الكهربائي
الدرس ←- الناقلconducteurمادّة تمرّر التيّار الكهربائي، مثل المعادن والماء المملّح.
- العازلisolantمادّة لا تمرّر التيّار الكهربائي، مثل البلاستيك والخشب الجافّ والزجاج.
- التأثير الحراريeffet thermiqueتسخين الناقل الذي يجتازه التيّار الكهربائي.
- المنصهرfusibleسلك رفيع ينصهر عندما يقوى التيّار كثيرًا فيقطع الدارة ويحمي من الحريق.
التأثير الكيميائي للتيّار الكهربائي
الدرس ←- المحلالélectrolyseurوعاء فيه محلول ومسريان، نُمرّر فيه التيّار الكهربائي.
- التأثير الكيميائيeffet chimiqueتحوّلات تحدث في محلول ناقل عند مرور التيّار، مثل انطلاق غازات حول المسريين.
المغنط: أنواعه وأشكاله وجذبه للمواد الحديدية
الدرس ←- المغنطaimantجسم يجذب المواد الحديدية كالحديد والفولاذ.
قطبا المغنط
الدرس ←- قطبا المغنطpôles de l'aimantطرفا المغنط الشمالي والجنوبي، حيث يكون الجذب أقوى؛ المختلفان يتجاذبان والمتماثلان يتنافران.
البوصلة
الدرس ←- البوصلةboussoleأداة فيها إبرة ممغنطة تدور بحرّية فتتّجه دائمًا نحو الشمال والجنوب.
التأثير المغناطيسي للتيّار الكهربائي
الدرس ←- الوشيعةbobineسلك نحاسي معزول ملفوف لفّات كثيرة، تصبح مغنطًا عندما يجتازها التيّار.
- المغنط الكهربائيélectroaimantوشيعة حول قطعة حديد تجذب المواد الحديدية عند مرور التيّار فقط.
وزن الأجسام والسقوط الحرّ
الدرس ←- الوزنpoidsقوّة جذب الأرض للجسم، منحاها شاقولي واتّجاهها نحو الأسفل، تُقاس بالنيوتن.
- الكتلةmasseكمّية المادّة في الجسم، ثابتة مهما كان المكان، تُقاس بالكيلوغرام.
- الدينامومترdynamomètreأداة فيها نابض تُستعمل لقياس الوزن (القوّة) بالنيوتن.
- السقوط الحرّchute libreسقوط جسم تحت تأثير وزنه فقط.